Mise à jour de Construction

 

NOUS FAISONS DES AMÉLIORATIONS POUR MIEUX VOUS SERVIR
YSJ améliorera ses installations jusqu’en décembre 2019 afin de mieux vous servir.  

PSA: Nous demandons aux piétons de bien vouloir éviter la route de service de l’aéroport!

Pour votre propre sécurité, respectez nos panneaux de construction et évitez de prendre la voie de service pour promener vos chiens.
YSJ modernise actuellement nos deux pistes, voies de circulation et asphalte pour mieux vous servir. Des camions à benne basculante et d'autres équipements lourds seront déplacés vers le site de construction et sur toutes les zones d'accès autour de l'aérodrome.
Cette activité de construction crée un niveau de risque beaucoup plus élevé que la normale.
L'accès à la voie de desserte de l'aéroport est interdit jusqu'à nouvel ordre. La construction devrait être achevée d'ici décembre 2019.
Nous apprécions votre coopération!

Projet de modernisation de l'aérodrome de l'aéroport de Saint John (CYSJ)

Fermeture de la piste 14/32 du 21 mai au 31 juillet 2019 (estimation)
Le projet de modernisation de l'aérodrome de l'aéroport de Saint John se poursuit avec la fermeture prévue de la piste 14/32 et des voies de circulation associées. La zone de travail comprend la piste 14/32, l'aire de trafic principale et les voies de circulation reliées, et comprend des améliorations du drainage, du resurfaçage, de l'installation de feux de piste à LED et d'autres améliorations. Des zones de sécurité d'extrémité de piste (RESA) sont également en construction à chaque extrémité de piste. Une RESA est une surface préparée qui s'étend sur 150 mètres au-delà de l'extrémité de la piste et qui peut supporter un avion en cas de dépassement de l'extrémité de la piste. Il s’agit d’une amélioration liée à la sécurité qui permettra à YSJ de se conformer aux normes les plus récentes en matière de conception des aérodromes.
Il est prévu que cette phase de construction sera achevée d'ici la fin juillet. La prochaine phase impliquera des travaux similaires sur la piste la plus longue, le 23/05. Les travaux dureront tout l'été et s'achèveront à l'automne. L'équipe du CYSJ tiendra les parties prenantes informées de l'avancement des travaux

Work Area May July 2020

 

Projet de modernisation de l’aérodrome
Planification et conception : printemps / été 2018
Début des travaux : août 2018
Fin prévue : décembre 2019

L’aérodrome de l’Aéroport de Saint John sera entièrement remis en état et modernisé grâce à un investissement de 10 M$ de Transports Canada et de 4 M$ du gouvernement du Nouveau-Brunswick. Saint John Airport Inc. consacrera de plus 6 M$ à ce projet dont le coût total sera de 20,4 M$.

Cet investissement nous permettra d’améliorer la sécurité afin de nous conformer aux normes les plus récentes et de réduire à l’avenir le coût de l’entretien courant. Une fois terminés, ces deux projets infrastructurels essentiels nous permettront d’atteindre les objectifs de croissance du nombre de passagers ainsi que de rester au cœur de l’économie de la région.

Le projet de modernisation de l’aérodrome comprend la remise en état complète des deux pistes et l’installation d’un système d’éclairage central sur la piste principale.

En ce qui concerne la piste la moins longue, les travaux commenceront en août 2018 et se termineront en novembre 2018. Les travaux liés à la piste principale commenceront en mai 2019 et devraient s’achever en décembre 2019.

 YSJ Airfield Modernization Project French Revised

 

YSJ Website 1024 x 576 16 9 Acknowledgement of government support French

Tout pour veiller à avoir en main les listes concernant les bagages, des conseils et des renseignements sur l’aéroport.

Télécharger notre appli avant votre prochain voyage.

AirCanada
AirCanadaVacations
SunWing
SignatureVacations
DSJ
GNB
canada150
PORTER
Connections Bistro2
HotSpotLogo 2
YSJ Stacked no tag Resized